工商時報2日頭條新聞全文如下： 

 

今天農曆五月五，原本該是慶端午，民眾卻普遍感受粽子變貴了，也發現口袋的錢，似乎愈來愈不夠用。然而，真正讓民眾面臨雪上加霜，是根據主計總處最新公布的今年消費者物價指數（CPI）年增率預測值為1.53％，而台灣銀行一年期定存利率為1.355％，代表實質利率為負利率的-0.175％，也就是說，通膨率蓋過了存款利息，錢在銀行將愈存愈薄。 

 

依此計算，我國實質利率曾在2011及2012年出現負利率，僅在去年轉正，今年又將重回負利率的夢魘。 

 

計算實質利率，通常是以代表利率指標的1年期定存利率，減去CPI年增率，所得到的數值，就是實質利率；我國是以台銀1年期定期存款利率減CPI年增率。代表通膨速度和幅度的CPI年增率，超過存款利率調整的速度和幅度，就會導致實質利率出現負數。 

 

台灣長期來的低利率環境，中央銀行總計已連續11季未調整利率，重貼現率一直停在1.875％，台銀1年期定存利率也同步維持不動的1.355％，因此，只要CPI年增率略為上升，極容易出現負利率。 

 

根據主計總處公布的今年CPI顯示，由於農曆年後食物類價格飆漲，3、4月CPI快速升高至1.6％之上，物價齊聲喊漲中。 

 

主計處最新公布的今年CPI年增率預測上修至1.53％；如果央行在接下來三季的理監事會議，政策利率仍不動如山，「以不變應萬變」，代表實質利率去年只轉正一年，今年馬上又要回到負利率時代。 

 

央行官員近日表示，主計總處今年CPI年增率最新預測值調整為1.53％，較2月預測上修0.46個百分點，觀察前4月平均CPI為1.01％，其中有0.91％歸因於食物類蔬果、外食價格的貢獻，目前水果價格已顯現回穩，加上夏季為蔬菜盛產期，價格應會回落，代表外食價格將可望趨穩，有助物價穩定。 

 

金融人士卻認為，雖然夏季是蔬果盛產期，有助外食價格穩定，但每年的夏季往往是颱風好發的季節，經常颱風還沒登台，蔬果就先漲一波，如果真的登台，更是漲翻天，只有期待今年颱風路徑都不會經過台灣，否則下半年物價想下來，應該沒那麼簡單。 

 

金融人士強調，除了天災因素，進入6月夏季電價正式啟動，除非國際及國內油價送大禮「直直落」，還看不到物價回落的可能性，因此，今年轉為負利率應該已可確定，也就是說，民眾剛吃過變貴的端午節粽子，接下來要付更高的電費，和花更多錢買中秋月餅的心理準備。